Baek Ji Young – Spring Rain Lyrics

Gu Family Book OST

Romanization & English Translation

sarangeun bombicheoreom dagawa
chokchokhage nal heumppeok jeoksinda
eoreobuteo itdeon nae gaseumeul
sorido eobsi nogimyeo nal kkaeunda

dalda
aryeonhan neukkim seolleineun mam
jigeumkkaji nan alji motaetdeon sarangingabwa
sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
taeeonal su itge mandeunda
biga naerinda oneuldo tto naeildo
neoreul darmeun biga naeryeo onda

dalda
aryeonhan neukkim gamchwowatdeon mam
sarangeul algo neukkil su isseume
na neoege jeongmal gamsahae

sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
taeeonal su itge mandeunda
naneun utneunda oneuldo tto naeildo
geuryeobonda neol neukkyeobonda

bombiga naerideon geu nal
eonjena ne hyanggiro gadeukhaetdeon nal
naui sarangeun geureoke siganeul geoseulleo
unmyeongcheoreom bombiga doeeo onda

Translation

Love came to me like spring rain
Completely soaking me wet
Without a sound, it melts my frozen heart and awakens me

It’s sweet
This vague feeling, this fluttering heart
I guess I haven’t known love till now

Love makes me be born again
Like the very first time
Rain falls again today and tomorrow
Rain that resembles you is falling

It’s sweet
This vague feeling, this hidden heart
Because I can know and feel love
I really thank you

Love makes me be born again
Like the very first time
I’m smiling again today and tomorrow
I draw you out, I feel you

The day when the spring rain fell
The day that was filled with your scent
My love goes back in time
And falls down as spring rain like destiny

This entry was posted in Baek Ji Young, Gu Family Book OST and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>